sawaroma: 『パフューム』（The Perfume Collector ／ Kathleen Tessaro）・香りに描かれた物語

2016年12月28日水曜日

人生は香水のようなものだ。そして

この小説は忘れ難い香水のようだ。

La vie est comme un parfum.

Je pense que ce roman est

comme un parfum inoubliable.

『パフューム』

（原題: The Perfume Collector)

著者: キャスリーン・テッサロ

訳者: 新井ひろみ

株式会社ハーパーコリンズ・ジャパン

1920年代ニューヨーク～

1950年代パリ、ロンドン、モンテカルロ。シーンが自由な記憶の流れで追われていく。

一気に一読したのは、ミステリーを追い求める好奇心からであり、文章描写から香りを想像する快感に浸りたかったから。

一読してからも最初にもどり、再読しないではいられなかった。ラストノートまで知ってから改めてトップノートを確認したくなる魅力的な香りさながらに。

香りは、記憶の積み重ねが育む感受性によって評価される。人生はまさに記憶が育まれる時間であり舞台である。

生まれてから死ぬまでの人生。

立ち昇ってから消えるまでの香り。

時間の経過によって描かれる。

人と場面と時間。

最初があるから最後もある。

出会いがあるから別れもある。

その一瞬一瞬にどれだけ煌めいたか？それが人の魅力であり香りの魅力でもある。

よく知る名香の名前や

ペンハリガン、ゲラン、バレンシアガといった名称が登場する。

…20世紀前半という時代背景と女性の生き方の変換期。

あえてストーリーについて私は触れない。余計な先入観は要らない。

この表紙からミステリーへの好奇心を抑えられなかったとしたら、それからの楽しみはその人だけのものだから。

…東京にて、『SAWAROMA』より

sawaroma