2017年12月22日金曜日

10th anniversary of 《Puredistance》with 8 fragrances


Cards sent from PuredistanceCorporation in the Netherlands 

and Dutch sweets for ChristmasPepernoten.


This year, I knew a lovely fragrance by Puredistance and had a happy time. 

http://sawaroma.blogspot.jp/2017/05/i-try-puredistance-to-know-timeless.html?m=0

 

In 10 years, eight types of fragrance has been released 

by Puredistance

Each scent has its own glamour .

https://www.puredistance.com

1 has dignified elegance. 

ANTONIA has pure and clean strength. 

M has noble warmth. 

OPARDU has adorable whisper. 

BLACK has mysterious surprise. 

WHITE has gorgeous smile. 

SHEIDUNA has rich emotion. 

WARSZAWA has majestic smoothness.


Congratulations on the 10th anniversary !



オランダのフレグランスブランド、ピュアディスタンス社から送られた

カードとオランダのクリスマス菓子、ペパーノーテン。


今年春に知ったピュアディスタンスの香りで幸せな時間を過ごすことができました。

http://sawaroma.blogspot.jp/2017/05/i-try-puredistance-to-know-timeless.html?m=0


ピュアディスタンスでは10年間で8種類の香りがリリース。

どの香りも独特の魅力を持っています。

ピュアディスタンス 公式日本語website 

http://www.puredistancejapan.com


1は、凛とした気品。

ANTONIA は、清らかな強さ。

M は、ノーブルな温かさ。

OPARDU は、愛らしい囁き。

BLACKは、ミステリアスな意外性。

WHITE は、華やかな笑顔。

SHEIDUNA は豊かな情感。

WARSZAWA は、荘厳ななめらかさ。


10周年おめでとうございます。



東京にて、sawaroma より。

…written by SAWAROMA at Tokyo.



0 件のコメント:

コメントを投稿