2017年5月13日土曜日

Avec la bonne mouillette・香りを聴くための試香紙(ムィェット)



香りを良く知るために

良いムィェット(試香紙)は

極めて重要です。

紙のサイズや厚みは

香りが紙に定着するレベルを

左右します。

優れたタイプを一つ発見しました。


La bonne mouillette est très important pour savoir le parfum. 

Le taille et lépaisseur du papier exercent une influence 

sur le niveau de sa détention de lodeur.

J'ai trouvé un excellent type.



カードムィェット(ユーロサイズ)

55×85mm 50

/mouillette du parfum. 

55 x 85 mm 50 pièce 

http://lptestore.hateblo.jp/entry/2017/03/18/213949




適度にアルコールが揮発したあとの

ハートノートからラストノートへ。

頭の中で香りが脚本となり

様々な情景が浮かび

音楽が流れる。

そんな時間を一枚の試香紙から。



東京にて、sawaroma より。

écrit par SAWAROMA à Tokyo.


0 件のコメント:

コメントを投稿