竹炭は何世紀にも渡り東洋で使用されてきました。
日本人も飲み水の浄化から歯磨きに至るまで有効活用しています。
この活性化された竹炭は
スキンケアでは深部のクレンジング、デトックスに
素晴らしい恩恵をもたらしてくれるかもしれません。
Le charbon de bois de bambou a été utilisé pendant des siècles en Orient.
Les japonais utilisent régulièrement pour tout,
de filtration et la purification de l’eau potable à se brosser les dents.
Il est possible que ce charbon de bois activé bambou
fasse des merveilles pour profondément nettoyer et détoxifier
dans les soins de la peau.
Bamboo Charcoal has been used for centuries in the East.
The Japanese use it regularly for everything
from filtering and purifying drinking water to brushing their teeth.
It is possible that this activated bamboo charcoal do wonders
to deeply cleanse and detoxify in the care of the skin.
…For more information please read here.
竹炭の静謐で柔らかな黒に
ぴったりなイメージの香りが
リフレッシングなティートゥリーと
バランシングなベルガモット。
清潔感と優しい余韻が
汗ばむ夏肌を癒すでしょう。
その感触は日本でも試せます。
HERBIVORE BOTANICALS フェイス＆ボディソープ(バンブーチャコール)
…written by 《SAWAROMA》at TOKYO.
0 件のコメント:
コメントを投稿