2014年11月22日土曜日

チョコバナナロール・Saveurs de douce harmonie


一目で、トナカイさんを想像しました。
茶色の身体に、ほんのりと積もった雪。
そして、好奇心いっぱいの瞳。

En un clin d'oeil, j'ai imaginé le renne.
Corps brun et la neige.
Et il est rempli avec des yeux curieux.




こちらのサイト によると、この冬のケーキの名前は
『チョコバナナロール(すなわち、チョコクリームとバナナのロールケーキ)』。

Selon ce site ,
le nom de ce gâteau d'hiver, c'est 《 Choco banana roll ,
(ça veut dire Roulé aux bananes accompagé d'une crème chocolat)》.

バナナとチョコ。
優しいハーモニーのフレーバー。

Banane et chocolat.
Saveurs de douce harmonie.






0 件のコメント:

コメントを投稿