2013年6月14日金曜日

梅実る季節に


La saison des pluies au Japon,
c'est la période que les pruniers voient leurs fruits arriver à maturité.

日本の梅雨、それは梅が実る季節です。

2月に香り高く美しく咲いていたあの梅が
ちょうどこの夏に向かう雨の多い時期に実るなんて
なんと素晴らしいことかと改めて思います。

私は梅ジュースや梅干しのおかげで
この時期元気を保てることに感謝しています。

なんとなく「梅干し」のイメージが強いかもしれませんが
梅はれっきとしたフルーツ。




紀州南高梅のみごとな実を蜂蜜酢で漬け込まれたという
立派な梅干しをいただきました。
プルンとみずみずしく爽やか。
まさにフルーツそのものです。

雨が降り続けるからこそ
合間の晴天は有難く
陽射しの強い日が続くと雨が有難い
そんな情緒が育まれる季節でもあります。

0 件のコメント:

コメントを投稿